Khám phá đồng hồ: MB&F – Legacy Machine Sequential EVO

MB&F hôm nay sẽ ra mắt chiếc Legacy Machine Sequential EVO, chiếc đồng hồ đeo tay chronograph đầu tiên của thương hiệu Thụy Sĩ.

Được tạo ra với sự hợp tác của Stephen McDonnell, người trước đây đã phát minh lại tính năng lịch vạn niên cho chiếc Legacy Machine Perpetual từng đoạt giải thưởng, LM Sequential EVO mới có sự xuất hiện lần đầu của MB & F tầm cỡ thứ 20.

Thương hiệu đồng hồ Thụy Sỹ này kết hợp hai đồng hồ bấm giờ bánh xe cột và công tắc nhị phân “Twinverter” đột phá, bộ chuyển động bấm giờ sáng tạo này cho phép nhiều chế độ thời gian bao gồm chế độ bấm giờ chia giây và vòng quay – một sự kết hợp chưa từng thấy trước đây trong bất kỳ loại đồng hồ bấm giờ nào.

Có sẵn trong hai biến thể màu sắc, cam nguyên tử hoặc đen than, mặt số của LM Sequential EVO cung cấp hai màn hình chronograph được sắp xếp đối xứng. Một chiếc có hiển thị giây ở 9 giờ và hiển thị phút ở 11 giờ. Chiếc còn lại có hiển thị giây ở 3 giờ và hiển thị phút ở 1 giờ.

Mỗi màn hình chronograph này có thể được bắt đầu, dừng và đặt lại hoàn toàn độc lập với nhau, bằng cách sử dụng các bộ đẩy khởi động / dừng và đặt lại trên các mặt tương ứng của chúng.

Bộ phận đẩy thứ năm ở vị trí 9 o’clock là “Twinverter” điều khiển cả hai hệ thống chronograph, hoạt động như một công tắc nhị phân đảo ngược trạng thái bắt đầu / dừng hiện tại của mỗi chronograph.

Điều này có nghĩa là nếu cả hai màn hình chronograph đều bị dừng lại (ở vị trí 0 hoặc ngược lại), nhấn Twinverter sẽ khiến cả hai đồng thời khởi động. Nếu cả hai đang chạy, Twinverter sẽ khiến nó dừng lại. Nếu một cái đang chạy và cái kia dừng lại, Twinverter dừng cái đang chạy và khởi động cái bị dừng.

Nhờ công tắc đặc biệt này, LM Sequential EVO có thể được sử dụng ở nhiều chế độ khác nhau mà các đồng hồ chronograph truyền thống không thể thực hiện được:

“Chế độ độc lập”: đo thời lượng của nhiều sự kiện với điểm bắt đầu và điểm kết thúc riêng biệt, ngay cả khi các sự kiện trùng lặp về thời gian. Ví dụ: tại phòng tập thể dục, một đồng hồ bấm giờ có thể được đặt để tính thời gian cho toàn bộ phiên của bạn trong khi đồng hồ thứ hai được sử dụng để ghi lại thời gian của bạn tại mỗi trạm hoặc thời gian ngừng hoạt động ở giữa.
“Chế độ đồng thời”: đo thời lượng riêng lẻ của hai sự kiện bắt đầu đồng thời nhưng có điểm kết thúc khác nhau. Hãy tưởng tượng một cuộc đua liên quan đến hai đối thủ cạnh tranh.
“Chế độ tích lũy”: đo khoảng thời gian tích lũy riêng lẻ của hai sự kiện không liên tục. Một ví dụ về cách sử dụng này là thời gian của một trận đấu cờ vua.
“Chế độ tuần tự (hoặc chế độ vòng)”: đo các khoảng thời gian phụ riêng lẻ của một sự kiện nhiều pha liên tục. Nhờ tổng số phút, chế độ này lý tưởng trong các sự kiện thể thao có thời gian vòng đua trung bình trên một phút (bao gồm phần lớn các môn thể thao đua xe đường đua).
Để có hình dung rõ hơn về các chế độ hoạt động này, hãy xem video ở cuối bài viết.

Mặc dù phức tạp về mặt cơ học, LM Sequential EVO vẫn dễ sử dụng và thiết thực trong nhiều tình huống, cũng nhờ vào độ bền của nó.

Vỏ bằng zirconium 44 mm x 18,2 mm có núm vặn vặn xuống và đảm bảo khả năng chống nước lên đến áp suất 8 ATM (khoảng 80 mét / 270 feet). Bộ giảm chấn hình khuyên FlexRing được trang bị giữa vỏ và bộ chuyển động giúp bảo vệ chống sốc dọc theo trục dọc và trục bên.

Cũng được sử dụng cho phiên bản ra mắt của LM Perpetual EVO, zirconium là một kim loại màu xám bạc không gây dị ứng, nhẹ hơn thép không gỉ và bền hơn titan.

Vỏ không có benzel để lại nhiều khoảng trống nhất có thể cho mặt số, được bảo vệ tốt bởi mái vòm tinh thể sapphire đặc trưng của bộ sưu tập LM.

Được xử lý bằng lớp phủ chống phản xạ trên cả hai mặt, tinh thể này đã trải qua một sự thay đổi phức tạp về hình học để phù hợp với vị trí của cân bằng lơ lửng 3Hz (21.600 dao động mỗi giờ) liên quan đến màn hình chronograph. Mặc dù sự xuất hiện cuối cùng của tinh thể quay số – tạo thành một vòm hoàn toàn nhẵn – thực tế có hai góc tinh tế (và khó đạt được) được kết hợp trong khum của tinh thể để giảm thiểu chiều cao tổng thể của LM Sequential EVO khi đeo trên cổ tay .

Thông qua mặt sau bằng tinh thể sapphire trong suốt, có thể đánh giá cao độ hoàn thiện tuyệt đẹp của bộ máy lên dây bằng tay, bao gồm các góc vát bên trong, các đường vát được đánh bóng, sóng Geneva, chạm khắc thủ công và cầu tối (hoàn thiện NAC). Ở mặt này, chúng tôi cũng tìm thấy chỉ báo dự trữ năng lượng trong 72 giờ.

Được kết hợp với dây đeo cao su tích hợp với khóa gấp bằng titan, MB&F Legacy Machine Sequential EVO, với mặt số “màu cam nguyên tử” hoặc “màu đen than”, có giá bán lẻ là CHF 160.000 / Euro 160.000 / US $ 180.000, chưa bao gồm VAT / thuế bán hàng. mbandf.com